Refused se separan, este es el comunicado:
"De vuelta a casa
Y ahí quedaron aquellos años tras la escuela,
cuando tenías 15 años y estabas cabreado, cuando todo el mundo pensaba
que eras un perdedor, un bicho raro, y tú corrías con otros bichos
raros, generando rareza y poco más. Y allí quedaron esos años cuando lo
que te distinguía de los demás se conviertía en una obsesión y un estilo
de vida y en los que tenías una banda y la gente hablaba de lo que
hacías, pero estabas tan acostumbrado a ser extraño que sólo los
comparabas con el resto de calumniadores. Luego vinieron aquellos años
en los que las ideas a las que te habías aferrado en tu adolescencia
tardía empezaban a sonar huecas y se hizo más y más confuso y
destructivo y la banda se separó, y ha tenido que pagar un alquiler. Ese
fue uno de los años más difíciles. Y luego, poco a poco, en un lapso de
tiempo, te empiezas a reconciliar contigo mismo y tus amigos empiezan a
tomar decisiones sensatas en sus vidas y, de repente, empieza a parecer
que estáis bien.
Y también fue el año en que dejaste de ser un
niño repelente y tienes a tus músicos favoritos juntos en una habitación
de nuevo y decides que vas a aceptar el amor de miles de oyentes,
aceptar el éxito que estaba esperando allí para ser disfrutado y, sólo
en general, disfrutar de ser apreciado por aquellos mismos que te
conviertieron en un monstruo a sus contemporáneos en sus hijos
adolescentes. Éste fue uno de los mejores años.
Y ahora está
llegando a su fin. Ha sido bueno con nosotros. Y ese viejo golem
punkrock "The Shape of Punk to Come" lo ha hecho bien. El hacha está
enterrada, 1998 ya no es un recuerdo tan horrible para nosotros. Nos
vamos a casa. Y lo haremos con estilo.
Con viejos amigos y nuevos
conocidos a cuestas vamos a tomar el control de nuestra ciudad natal
Umeå por una noche más, sólo porque podemos hacerlo. El próximo 15 de
diciembre en el estadio Exel estaremos compartiendo escenario con estos
compañeros magníficos: Randy (http://www.randytheband.com/), una banda
de bandidos punkrock del norte que se hizo amigo de años antes de que
incluso de Refused, Two White Horses, una excelente hermana / hermano
duo-de Savar, con ambos no hemos parado de colaborar en diferentes
proyectos musicales a través de los años, y RAD Kjetil Senza Testa, un
colectivo musical nuevo y fascinante que está formado viejo Umeå
scenesters pop y hardcore, entre ellos el tipo que produjo la primera
versión de "New Noise" para un recopilatorio hardcore local a principios
de 1997. Respaldamos incondicionalmente a estas bandas.
Buena música, diversión sana, ¿qué más se puede pedir? Va a ser una de esas noches."
No hay comentarios:
Publicar un comentario